Nichtwähler*innen: "Geht wählen und stoppt den Rechtsruck !" °°°° Non-voters say: Go and vote to stop the return of the right! °°°°

21.09.17 –

"Nie wieder Auschwitz", sagte Cem auf dem Parteitag am Wochenende. 

“Auschwitz, never again”, said Cem at the party conference on the weekend.

Die Welt ist mit dem größten Verbrechen der Menschheitsgeschichte, das von Deutschland ausging mehr als großzügig umgegangen. Die Welt hat Mut bewiesen und Deutschland in die Mitte Europas aufgenommen. Auch aus diesem Grund sind wir ein starker Motor für die Einheit und Integration Europas. 

The world has more than generously dealt with the worst crimes in human history that originated in Germany. The world has shown courage in accommodating Germany at the centre of Europe. For this very reason, we are a strong motor for the unity and integration of Europe.

Welche beängstigende Botschaft würde von einem nationalen Deutschland ausgehen, besonders wenn gleichzeitig mit einem sogenannten "Schlussstrich" historische Verantwortung verleugnet werden soll ?  

So what alarming signal would a nationalist Germany send, especially when a so-called ‘line in the sand’ would disown historical responsibility at the same time.

Parteiprogramme, die eins zu eins Inhalte und Formulierungen aus der dunkelsten Vergangenheit der deutscher Geschichte übernehmen und propagieren sind beängstigend und dürfen keine Zustimmung finden. 

Party programs, which take their content and phrasing, word for word, from the darkest times in German history and propagate it are alarming and should not be met with any approval.

Nichtwähler*innen liegen goldrichtig, wenn sie zum Wählen aufrufen !

Non-voters are right on the money, when they call on others to vote!

Wolfgang Schmidt, Sprecher* LAG Gesundheit und Soziales